Crianças do Mundo Inteiro!

Crianças do mundo inteiro, vamos fazer isso...
Vamos nos encontrar nas praias infinitas,
Fazer castelos de areia e flutuar nossos barcos.
Enquanto as pessoas atacam e defendem seus pontos de vista,
Sempre vestindo novas máscaras,
Nós vamos balançar a maré do tempo e fazermos.

Crianças do mundo inteiro, vamos fazer isso,
Com música, dança e felicidade inocente
E a suave carícia de um beijo de amor
Nós faremos isso.

Enquanto os comerciantes negociam e pechincham seus preços.
E os políticos se esforçam para serem bons.
Vamos nos encontrar em praias infinitas e flutuar nossos barcos
Nós faremos isso.

Enquanto os advogados argumentam e os médicos tratam,
Corretores de valores cotam o preço da carne,
Enquanto os pastores pregam e tocam o sino,
Políticos oportunistas por algo se vendem,
Nós vamos cantar e dançar em inocente felicidade.
Com a suave carícia de um beijo de amor.
Nós faremos isso
Reunindo-nos em praias infinitas.
Fazendo castelos de areia e flutuando nossos barcos.
Nós faremos isso.

Nós vamos passear no arco-íris, numa nuvem, na tempestade
Flutuaremos ao vento, nós iremos mudar a nossa forma
Nós vamos tocar as estrelas, abraçar a lua
Nós vamos romper a barreira e estaremos lá em breve

Enquanto os arquitetos planejam seus altos edifícios
E os sindicatos ecoam sua gritaria
Enquanto que as disputas de diretoria geram calor
E em lugares secretos traficantes atendem
Nós vamos cantar e dançar em inocente felicidade.
Com a suave carícia de um beijo de amor
Nós faremos isso.

Enquanto os filósofos lutam e continuam a combater,
Os dilemas interminável do corpo e da mente.
Físicos vagueiam, continuamente a ponderar,
Eternas perguntas de tempo e espaço.
Arqueólogos pesquisam, continuam a cavar,
Tesouros passados pequenos e grandes.
Psicologos sondam, analisam as lágrimas
De histéricos conceitos, fobias  e medos.

Enquanto sacerdotes tomam confissões
Em uma sisuda sessão
Onde as pessoas esforçam-se
Na confusão e agitação
Do barulho e alarido
Sobre o significado do pecado.
Nós vamos tocar as estrelas, abraçar a lua
Quebrar a barreira, chegaremos lá em breve
Montaremos o arco-íris, as nuvens, a tempestade
Flutuaremos ao vento, mudando a nossa forma

Crianças do mundo inteiro, vamos fazer isso
Com a música e a dança e  inocente felicidade
Da suave carícia de um beijo de amor.
Nós faremos isso.

Autor: Michael Jackson

Tradução Livre By Nádia